L’image qui figure à la une du Maître Guillaume est l’une des représentations les plus connues et répandues du personnage de Samuel de Champlain. Malgré le grand nombre d’illustrations, de gravures et de statues voulant le représenter, aucune d’entre elles ne lui serait vraiment fidèle. Tantôt gras, tantôt maigre, le nez aquilin, fin ou épaté, autant de façons à travers les âges de se rappeler ce grand personnage.

On pourrait croire que Champlain, qui s’est dessiné lors de sa victoire au lac Champlain en 1609, nous aurait laissé un portrait plus fidèle de lui-même. Cependant, les traits de son visage demeurent encore trop flous pour que l’on puisse précisément se le représenter.